„Das Sehen und die Welt der Augenoptik haben mich bereits früh interessiert: Mit Kunden sprechen, sie beraten, ihre Sehstärke testen, gemeinsam eine Brillenfassung und die passenden Brillengläser auswählen und am Ende die Brille so anpassen, dass sie gut auf der Nase sitzt. Das ist faszinierend. ”
„Nicht die Augen verschließen, sondern helfen, wo Hilfe benötigt wird, dazu hat die Gemeinde Sandhausen ihren Sozialfonds ins Leben gerufen. Angesteckt von diesem Gedanken übergaben Herr und Frau Mattern am 26. Juni 2013 im Rathaus eine Spende in Höhe von 300 EURO.”
„Bereits zum neunten Mal in Folge konnten Birgit und Dieter Mattern vom augenoptischen und optometrischen Zentrum Optik Mattern die Urkunde „1a-Augenoptiker“ für außergewöhnlichen Service, Beratungskompetenz und Kundenfreundlichkeit entgegennehmen. ”
„ZVA-Präsident Thomas Truckenbrod steckt Dieter Mattern bei der ZVA-Mitgliederversammlung in Jena das goldene ZVA-Ehrenzeichen an.”
„Peter Kupzyk, Geschäftsführer des Südwestdeutschen Augenoptiker-Verbandes, zeichnet den Wieslocher Optiker Dieter Mattern mit der goldenen Ehrennadel des Verbandes aus.”
